2009 Hungarian Reformed Youth Camp Flyers
The 2009 Hunagarian Reformed Youth Camp Flyer (English version) is available for downloading at this link;
2009 Hungarian Reformed Youth Camp Flyer to Download
Here is the Hungarian version of the flyer (non formatted version below)2009 Magyar
Please make copies for the youth of your church.
The Hungarian Reformed Youth Camp is a ministry sponsored jointly by the Calvin Synod and the Hungarian Reformed Church in America.
The English text is below. (Unfortunately the formatting of the flyer could not be reproduced):
MARK YOUR CALENDAR!
A place for strengthening faith in God…
Hungarian Reformed Church
YOUTH CAMP!
JULY 19-25, 2009
Laurelville Mennonite Church Center
Mount Pleasant, PA.
This year’s camp theme is
“My Heart – Christ’s Home”
For more information please call:
Gabe Csapó 609-758-5113 or
Les Török 614-497-1026
A Reformed education is forever. Please give your child or grandchild the gift of Youth Camp – it’s a gift that lasts a life-time. More ways to help camp: Prayer! Please keep our youth, camp counselors and clergy in prayer! Also please remember that Youth Camp is grateful for donations of any amount. A simple $25 donation goes far in helping reduce camp expenses for our campers. Please make checks out to the Calvin Synod
(Youth Camp in the memo) and send to the Calvin Synod Treasurer:
Mrs. Lisa Susan Tóth-Maskarinec
1836 Timothy Drive,
W. Mifflin, PA 15122
May our Youth Camp efforts to glorify God also bless our future generations with the precious Gospel as declared in the Scriptures and our Reformed Doctrine.
Thank you for your prayers and support and
may God bless you for your kindness and generosity!
JEGYEZD BE A NAPTÁRADBA!
Az Istenbe vetett hit er?sítésének helye:
az Amerikai Magyar Református Egyház
IFJÚSÁGI TÁBORA!
2009. július 19-25.
Laurelville Mennonite Church Center
Mount Pleasant, PA.
Az idei tábor témája:
„A szívem – Krisztus otthona”
További felvilágosításért hívható:
Gabe Csapó – (6O9) 758-5113, vagy
Les Török – (614) 497-1O26
A református nevelés örökérvény? – s most ezt az életreszóló ajándékot adhatja gyermekének vagy unokájának, ha elküldi az ifjúsági táborunkba! Kérjük, más módon is támogassa táborunkat: hordozza imádságban a résztvev? fiatalokat, tábori nevel?ket és lelkipásztorokat, valamint egy egyszeri 25.OO dolláros adománnyal segítsen a tábor kiadásait csökkenteni. Bármilyen más összeg? adományt is hálás szívvel fogadunk és
kérjük, szíveskedjen csekkjét „Calvin Synod” névre kiállítva (a memo-ba írt „Youth
Camp” megjegyzéssel) a Kálvin Egyházkerület pénztárosához eljuttatni:
Mrs. Lisa Susan Toth-Maskarinec
1836 Timothy Drive, W. Mifflin, PA 15122
Legyen az Ifjúsági Tábor Istennek dics?ségére, a jöv? nemzedékeket pedig áldja meg
az értékes evangéliummal, amint ezt a Szentírás és a mi református tanításunk is hirdeti.
Köszönjük imádságát és segítségét,
Isten áldja meg gazdagon szívességéért és b?kez?ségéért!
Related posts: